Workspace (client) spec create + edit

- File -> New workspace... (name -> template -> edit -> create & switch)
- File -> Edit current workspace... (edit View/Root/Options as spec text)
- Backend p4 client -o/-i

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/i18n.ts

@@ -412,6 +412,15 @@ const D: Record<string, Tr> = {
   "Your synced files change to match {rev}. Un-submitted (opened) work is not touched. You can Get Latest to return to head.": { ru: "Синкнутые файлы изменятся под {rev}. Незасабмиченные (открытые) правки не тронутся. Get Latest вернёт на голову.", de: "Deine synchronisierten Dateien werden an {rev} angepasst. Nicht übermittelte (offene) Arbeit bleibt unberührt. Mit „Get Latest“ kehrst du zum Head zurück.", fr: "Vos fichiers synchronisés passent à {rev}. Le travail non soumis (ouvert) n'est pas touché. « Get Latest » vous ramène à la tête.", es: "Tus archivos sincronizados cambian a {rev}. El trabajo no enviado (abierto) no se toca. Con «Get Latest» vuelves a la cabeza." },
   "Synced to {rev}: {msg}": { ru: "Синкнуто на {rev}: {msg}", de: "Auf {rev} synchronisiert: {msg}", fr: "Synchronisé sur {rev} : {msg}", es: "Sincronizado a {rev}: {msg}" },
   "Sync workspace to #{n}": { ru: "Синкнуть воркспейс на #{n}", de: "Arbeitsbereich auf #{n} synchronisieren", fr: "Synchroniser l'espace de travail sur #{n}", es: "Sincronizar el espacio de trabajo a #{n}" },
+  "New workspace…": { ru: "Новый воркспейс…", de: "Neuer Arbeitsbereich…", fr: "Nouvel espace de travail…", es: "Nuevo espacio de trabajo…" },
+  "New workspace": { ru: "Новый воркспейс", de: "Neuer Arbeitsbereich", fr: "Nouvel espace de travail", es: "Nuevo espacio de trabajo" },
+  "Edit current workspace…": { ru: "Редактировать текущий воркспейс…", de: "Aktuellen Arbeitsbereich bearbeiten…", fr: "Modifier l'espace de travail actuel…", es: "Editar el espacio de trabajo actual…" },
+  "Edit workspace": { ru: "Редактирование воркспейса", de: "Arbeitsbereich bearbeiten", fr: "Modifier l'espace de travail", es: "Editar espacio de trabajo" },
+  "Workspace (client) name": { ru: "Имя воркспейса (client)", de: "Arbeitsbereich- (Client-)Name", fr: "Nom de l'espace de travail (client)", es: "Nombre del espacio de trabajo (client)" },
+  "Edit the workspace spec. Set Root to a local folder and adjust the View mapping (depot → workspace). Lines starting with # are comments.": { ru: "Отредактируй спеку воркспейса. Укажи Root — локальную папку, и настрой View (депо → воркспейс). Строки с # — комментарии.", de: "Bearbeite die Arbeitsbereich-Spezifikation. Setze Root auf einen lokalen Ordner und passe das View-Mapping (Depot → Arbeitsbereich) an. Zeilen mit # sind Kommentare.", fr: "Modifiez la spec de l'espace de travail. Définissez Root sur un dossier local et ajustez le mappage View (dépôt → espace de travail). Les lignes commençant par # sont des commentaires.", es: "Edita la especificación del espacio de trabajo. Establece Root en una carpeta local y ajusta el mapeo View (depósito → espacio de trabajo). Las líneas que empiezan con # son comentarios." },
+  "Workspace “{c}” created.": { ru: "Воркспейс «{c}» создан.", de: "Arbeitsbereich „{c}“ erstellt.", fr: "Espace de travail « {c} » créé.", es: "Espacio de trabajo «{c}» creado." },
+  "Workspace “{c}” updated.": { ru: "Воркспейс «{c}» обновлён.", de: "Arbeitsbereich „{c}“ aktualisiert.", fr: "Espace de travail « {c} » mis à jour.", es: "Espacio de trabajo «{c}» actualizado." },
+  "Create & switch": { ru: "Создать и переключиться", de: "Erstellen & wechseln", fr: "Créer et basculer", es: "Crear y cambiar" },
   "Pick the Unreal project working folder first.": { ru: "Сначала выбери рабочую папку Unreal-проекта.", de: "Wähle zuerst den Arbeitsordner des Unreal-Projekts.", fr: "Choisis d'abord le dossier de travail du projet Unreal.", es: "Primero elige la carpeta de trabajo del proyecto Unreal." },
   "Disconnected from the server — retrying…": { ru: "Соединение с сервером потеряно — переподключаюсь…", de: "Verbindung zum Server verloren — erneuter Versuch…", fr: "Déconnecté du serveur — nouvelle tentative…", es: "Desconectado del servidor — reintentando…" },
 };